Hearings in the case notes, meeting rooms create a first proposed to the original.
[Production intention]
(Common)

-Has a green base, friendly atmosphere, to soften the image of pain".

-Has to tell is specifically clear by many during the tattoo photos, actually do something.

-About Thai massage the wording had a much harder, so, not hurt conveys a relax and unwind and get that.
(A draft)
Lotus Motif of Asian design with a soft thin line and I feel the friendly atmosphere. By including pictures to round out softer impression.

(Scheme B)
In a standard layout giving priority to legibility, neat making. Spacious layout elements are square, rigid impression become the centerpieces and the softness.

Made slight modifications to A draft, delivered data for printing.