• クリエイターを探す
  • 案件の希望を入力
  • 条件のすり合わせ
  • 見積り提出
  • 制作指示
  • お支払い
  • 納品
  • クリエイター評価

料金の目安

カテゴリ別のプロフィールでは料金の目安が表示されます。

ライティング

料金表を見る

評価

お気に入り 0人    51cpt cpt分布を見る

累計受注件数 2件

満足度平均 good good good good good (5.0)

もっと見る

認証

使用言語

Us English (US)
Jp 日本語

他の登録カテゴリ

得意分野

自己紹介

アメリカの大学で日本語を四年間勉強し、その後日本に留学し、早稲田大学院のアジア太平洋研究科で国際関係を勉強しました。
また、日本にいる間英会話教師をしており、生徒の、会社の資料の翻訳などもしていました。
今はアメリカに帰ってきて、翻訳の仕事などを探しています。
ゲームやマンガの翻訳などを趣味でしていたので得意です。
ネイティブなので日本語から英語への自然な表現での翻訳には自信があります。
対応は比較的いつでも出来ます。
返答も素早く対応できるように心がけますが、日本とアメリカの時差があるので、その点はご理解ください。
お気軽にお問合せください。

  • スペシャリストID:13824
  • 性別:男
  • 年齢:非公開
  • 活動年月:非公開
  • 活動拠点:United States of America
  • 最終ログイン:3ヶ月以上ログインしていません

登録作品

制作実績

掲載可能な受注実績はありません。


得意分野

翻訳全般

現在このスペシャリストは受注を停止しており、直接の連絡はできません。他のスペシャリストへのご依頼をご検討ください。
このスペシャリストの状況を知りたい場合、Skillots事務局までお問い合わせください。

 ページトップへ
確認メールを送付しました。メール文中の「登録確認URL」にアクセスしてください。